Cancer Care Partnership: Korea’s National Oncology Center and Mongolia’s National Oncology Center signed an MoU to expand cancer prevention, screening, disease registration, clinical research, and staff exchanges, building on two decades of cooperation. Public Health Alert: Mongolia’s National Center for Zoonotic Diseases warned of rising bubonic plague risk, especially in summer as illegal marmot hunting and rural travel increase exposure; 17 of 21 provinces are flagged and prompt treatment is critical. Heat & Health Risks: Heat health alerts were issued as unusually warm, humid conditions raise health risks, with guidance to stay cool and limit exposure during peak danger periods. Health Cooperation Diplomacy: South Korea and Mongolia signed a revised health cooperation MoU covering healthcare delivery systems, noncommunicable disease management, AI digital healthcare, and regenerative medicine, with cancer control and research links between national cancer centers. Child Jockey Safety Debate: Coverage ahead of Naadam highlights child jockey participation (ages 8–12) and renewed concerns from rights groups about health and exploitation risks. Mongolia-Korea Connectivity: Mongolia routes from South Korea’s regional airports are set to expand, with more weekly flights and added capacity on the Incheon–Ulaanbaatar corridor.